The text on the plaque reads:
Ville de Saint Herblain Monument de la Paix inauguré le 11 Novembe 2000 imaginons un monde ou les couples, en se déchirant , ne déchireraient pas les coeurs de leurs enfants une terre ou toutes les cultures, ou toutes les couleurs se meleraient pour un monde meilleur ou les peuples ne connaitraient plus ni pleurs ni souffrance ni désespoirs ni douleurs Ce texte d’eleves de 5eme du college Gutemberg a guidé le sculpteur Pierre Garçon.
The City of Saint Herblain Peace Monument was inaugurated on November 11, 2000. Imagine a world where couples, tearing themselves apart, would not tear the hearts of their children; a land where all cultures, or all colors would mingle for a better world or the peoples would know no more tears nor suffering, neither despair nor pain This text of students of 5th grade of the college Gutemberg guided the sculptor, Pierre Garçon.
Saint Herblain is the largest suburb of the city of Nantes.
